Looks sweet. Your progress is amazing!
Since there were never any official formulas for dmg calculation (as far as I know) there is nothing left than finding our own calculation.

Your formular seems to be pretty logical. Would be interesting to see the damage output of a max level character with full attributes.